FAQ

CHI PUO’ PARTECIPARE AI CONCORSI?

Sono concorsi di idee aperti a studenti e professionisti provenienti da tutto il mondo, siano questi laureandi, laureati o professionisti.

WHO CAN PARTECIPATE IN THE COMPETITION?

It is an international ideas competition for students and young professionals , architects, engineers or designers from around the world. These are undergraduates, graduates or professionals.

*****

SI PUO’ PARTECIPARE IN GRUPPO?

E’ prevista la partecipazione sia in forma singola che di gruppo. Non è possibile prendere parte ai contest in più gruppi o con più di un progetto.

CAN I PARTECIPATE IN A GROUP?

You can participate either individually or as a group. It is not possible take part to the contest in several group and with multiple project.

*****

QUALE IL LIMITE MASSIMO DEI COMPONENTI DEL GRUPPO?

Il limite massimo per la partecipazione in gruppo è di 6 concorrenti.

WHAT IS THE MAXIMUM NUMBER OF MEMBERS FOR GROUP?

The maximum number of component is of 5 people.

*****

E’ POSSIBILE AGGIUNGERE COMPONENTI AD UN RAGGRUPPAMENTO DOPO LA REGISTRAZIONE?

Si purchè ci venga fatta comunicazione della modifica.

COMPONENT CAN BE ADDED TO A GROUP AFTER REGISTRATION?

Absolutely yes. You only need to notify us.

*****

COS’é UN CODICE ALFANUMERICO?

E’ un codice di sei cifre che va posto in alto a destra della tavola e scelto a discrezione dei partecipanti.

WHAT IS ALPHANUMERIC CODE?

It is a serial of six letter and number that you’ll choose in freedom.

*****

IL MODELLO A E IL CONTRIBUTO D’ISCRIZIONE E’ UNICO IN CASO DI PARTECIPAZIONE IN GRUPPO?

Il Modello A è unico, la tassa d’iscrizione può essere pagata in modo unico ma le quote sono da intendersi per singolo partecipante.

THE MODEL A AND CONTRIBUTION OF REGISTRATION ARE UNIQUE IN CASE OF PARTICIPATION IN GROUP?

The Model A is unique, the registration fee can be paid in a unique way but the quote are for each participant.

*****

IN CHE MODO POSSO ISCRIVERMI?

Risolto il contributo di partecipazione a mezzo PayPal o bonifico bancario bisogna fare comunicazione alla mail di redazione startfortalents@gmail.com per ritenere effettiva l’iscrizione.

HOW CAN I SIGN IN A CONTEST?

When you pay the quote of inscription you should tell it writeing to us email: startfortalents@gmail.com for effective resolution.

*****

COME FARE AD INVIARE IL MATERIALE?

Il materiale va inviato alla mail del concorso entro i termini previsti dal bando.

HOW DO I SEND THE MATERIAL?

The material must be sent to the email of the competition within the timeframe of this announcement.

*****

QUALE IL NUMERO DI CONTO PER EFFETTUARE IL BONIFICO?

Facendone richiesta alla nostra mail provvederemo ad inviarvi le coordinate necessarie.

WHICH THE ACCOUNT NUMBER TO COMPLETE THE BANK TRANSFER?

Making a request to our email we will send you the necessary details.

*****

COME RICEVERE LA PLANIMETRIA DWG DELL’AREA?

Fatta comunicazione del pagamento invieremo il file dwg da  ritenere come atto di avvenuta iscrizione.

HOW CAN HAVE THE DWG PLAN AREA?

When you send us copy of payment we’ll send you the plan that will be considered as on act of the enrollment in the competition.

*****

E’ POSSIBILE USARE ALTRA CARTOGRAFIA OLTRE QUELLA FORNITA?

No, per le misure dell’area bisogna fare riferimento unicamente al dwg che inoltreremo a seguito dell’iscrizione.

IS IT POSSIBLE USE ANOTHER PLAN?

No. For dimension of area is necessary use only our dwg.